ترجمه اهنگ BOTTOM OF THE OCEAN - MILEY CYRUS

It's been in the past for a while

ذهنم برای لحظه ای در گذشته به سر می برد

I get a flash and I smile

فلش بکی به گذشته زدم و خندیدم

Am I crazy?

ایا دیوونه ام؟

To still miss you baby

که هنوزم دلتنگتم

It was real, it was right

این واقعی بود این درست بود

But it burned too hot to survive

اما این خیلی بد می سوزونه جوری که نمی تونی راحت زندگی رو سپری کنی

All that's left is

 و تمام چیزی که باقی گذاشته

All these ashes

این خاکستر هاست

 


Where does the love go?

عشق به کجا میره؟

I don't know

نمی دونم

When it's all said and done

 که چه موقع بهش میگن عشق و کی انجام داده میشه

How could I be losing you forever?

چه طور میتونم تورو برای همیشه از دست بدم

After all the time we spent together

بعد تمام روزهایی که باهم گذروندیم؟

I have to know why I had to lose you

باید بدونم چرا باید از دستت بدم

Now you've just become like everything I'll never find again

 

حالا تو مثل تمام چیزهایی شدی که دوباره پیداشون نمی کنم

At the bottom of the ocean

در اعماق اقیانوس

 

CONTINUE

[ سه شنبه 7 مرداد 1393برچسب:ترجمه اهنگ bottom of the ocean از miley cyruc, ] [ 12:41 ] [ arnika hana ]
[ ]
صفحه قبل 1 2 صفحه بعد